This reverts commit 62365880b4. The unit tests showed that the text2string function completely undid the XSS fix, so it was always unsafe to use it. Also the logic simplifications were smaller then expected.
62365880b4