make it work(6): discussion/comments

i18n/de.json

@@ -92,16 +92,16 @@
         "Antworten",
     "Anonymous":
         "Anonym",
-    "Anonymous avatar (Vizhash of the IP address)":
-        "Anonymer Avatar (Vizhash der IP-Addresse)",
+    "Avatar generated from IP address":
+        "Anvatar (generiert aus der IP-Adresse)",
     "Add comment":
         "Kommentar hinzufügen",
-    "Optional nickname...":
-        "Optionales Pseudonym...",
+    "Optional nickname…":
+        "Optionales Pseudonym…",
     "Post comment":
         "Kommentar absenden",
-    "Sending comment...":
-        "Sende Kommentar...",
+    "Sending comment…":
+        "Sende Kommentar…",
     "Comment posted.":
         "Kommentar gesendet.",
     "Could not refresh display: %s":
@@ -151,6 +151,6 @@
     "Preparing new paste…": "Bereite neues Paste vor…",
     "In case this message never disappears please have a look at <a href=\"https://github.com/PrivateBin/PrivateBin/wiki/FAQ#why-does-not-the-loading-message-go-away\">this FAQ for information to troubleshoot</a>.":
         "Wenn diese Nachricht nicht mehr verschwindet, schau bitte in <a href=\"https://github.com/PrivateBin/PrivateBin/wiki/FAQ#why-does-not-the-loading-message-go-away\">die FAQ</a> (englisch), um zu sehen, wie der Fehler behoben werden kann.",
-    "Nothing to see… Try to enter some text.":
-        "Nichts zu sehen… Versuche etwas Text einzugeben."
+    "+++ no paste text +++":
+        "+++ kein Paste-Text +++"
 }