diff --git a/i18n/co.json b/i18n/co.json
index 1e43c10f..c0659b31 100644
--- a/i18n/co.json
+++ b/i18n/co.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Impiegà u fusu orariu attuale",
     "Convert To UTC": "Cunvertisce in UTC",
     "Close": "Chjode",
-    "Encrypted note on %s": "Encrypted note on %s",
+    "Encrypted note on %s": "Nota cifrata nant’à %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Visitate stu liame per vede a nota. Date l’indirizzu à qualunque li permette d’accede à a nota dinù.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "Un ammuzzatore d’indirizzu pò palisà a vostra chjave di dicifratura in l’indirizzu.",
     "Save paste": "Arregistrà l’appiccicu",
diff --git a/i18n/cs.json b/i18n/cs.json
index e97bf541..a0121e9f 100644
--- a/i18n/cs.json
+++ b/i18n/cs.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Použít aktuální časové pásmo",
     "Convert To UTC": "Převést na UTC",
     "Close": "Zavřít",
-    "Encrypted note on %s": "Encrypted note on %s",
+    "Encrypted note on %s": "Šifrovaná poznámka ve službě %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Navštivte tento odkaz pro zobrazení poznámky. Přeposláním URL umožníte také jiným lidem přístup.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "Zkracovač URL může odhalit váš dešifrovací klíč v URL.",
     "Save paste": "Uložit příspěvek",
diff --git a/i18n/de.json b/i18n/de.json
index fca3b988..8c83a146 100644
--- a/i18n/de.json
+++ b/i18n/de.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Aktuelle Zeitzone verwenden",
     "Convert To UTC": "In UTC umwandeln",
     "Close": "Schliessen",
-    "Encrypted note on %s": "Encrypted note on %s",
+    "Encrypted note on %s": "Verschlüsselte Notiz auf %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Besuche diesen Link um das Dokument zu sehen. Wird die URL an eine andere Person gegeben, so kann diese Person ebenfalls auf dieses Dokument zugreifen.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "Der URL-Verkürzer kann den Schlüssel in der URL enthüllen.",
     "Save paste": "Text speichern",
diff --git a/i18n/el.json b/i18n/el.json
index 15291a22..fbb14805 100644
--- a/i18n/el.json
+++ b/i18n/el.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Χρήση τρέχουσας ζώνης ώρας",
     "Convert To UTC": "Μετατροπή σε UTC",
     "Close": "Κλείσιμο",
-    "Encrypted note on %s": "Encrypted note on %s",
+    "Encrypted note on %s": "Κρυπτογραφημένο μήνυμα από το %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Επισκεφτείτε αυτόν τον σύνδεσμο για να δείτε το μήνυμα. Δίνοντας τον σύνδεσμο σε οποιονδήποτε, του επιτρέπετε να επισκεφτεί το μήνυμα επίσης.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "Συντομευτές συνδέσμων πιθανώς να δημοσιοποιήσουν το κλειδί αποκρυπτογράφισης στον σύνδεσμο.",
     "Save paste": "Αποθήκευση επικόλλησης",
diff --git a/i18n/en.json b/i18n/en.json
index ac71b5ae..a4d6d350 100644
--- a/i18n/en.json
+++ b/i18n/en.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Use Current Timezone",
     "Convert To UTC": "Convert To UTC",
     "Close": "Close",
-    "Encrypted note on PrivateBin": "Encrypted note on PrivateBin",
+    "Encrypted note on %s": "Encrypted note on %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "URL shortener may expose your decrypt key in URL.",
     "Save paste": "Save paste",
diff --git a/i18n/es.json b/i18n/es.json
index efbb9204..45e8ecbc 100644
--- a/i18n/es.json
+++ b/i18n/es.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Usar Zona Horaria Actual",
     "Convert To UTC": "Convertir A UTC",
     "Close": "Cerrar",
-    "Encrypted note on %s": "Encrypted note on %s",
+    "Encrypted note on %s": "Nota cifrada en %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Visite este enlace para ver la nota. Dar la URL a cualquier persona también les permite acceder a la nota.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "El acortador de URL puede exponer su clave de descifrado en el URL.",
     "Save paste": "Guardar \"paste\"",
diff --git a/i18n/et.json b/i18n/et.json
index 71c4e01c..4c8e48b8 100644
--- a/i18n/et.json
+++ b/i18n/et.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Kasuta praegust ajavööndit",
     "Convert To UTC": "Teisenda UTC-ks",
     "Close": "Sulge",
-    "Encrypted note on %s": "Encrypted note on %s",
+    "Encrypted note on %s": "Krüpteeritud kiri %s-is",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Kirja nägemiseks külasta seda linki. Teistele URL-i andmine lubab ka neil ligi pääseda kirjale.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "URL-i lühendaja võib paljastada sinu dekrüpteerimisvõtme URL-is.",
     "Save paste": "Salvesta kleebe",
diff --git a/i18n/fi.json b/i18n/fi.json
index 01e01daa..665ea278 100644
--- a/i18n/fi.json
+++ b/i18n/fi.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Käytä nykyistä aikavyöhykettä",
     "Convert To UTC": "Muuta UTC:ksi",
     "Close": "Sulje",
-    "Encrypted note on %s": "Encrypted note on %s",
+    "Encrypted note on %s": "Salattu viesti %sissä",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Käy tässä linkissä nähdäksesi viestin. URL:n antaminen kenellekään antaa heidänkin päästä katsomeen viestiä. ",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "URL-lyhentäjä voi paljastaa purkuavaimesi URL:ssä.",
     "Save paste": "Tallenna paste",
diff --git a/i18n/fr.json b/i18n/fr.json
index 84d6197c..788bd5d5 100644
--- a/i18n/fr.json
+++ b/i18n/fr.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Conserver l'actuel",
     "Convert To UTC": "Convertir en UTC",
     "Close": "Fermer",
-    "Encrypted note on %s": "Encrypted note on %s",
+    "Encrypted note on %s": "Message chiffré sur %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Visiter ce lien pour voir la note. Donner l'URL à une autre personne lui permet également d'accéder à la note.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "Raccourcir l'URL peut exposer votre clé de déchiffrement dans l'URL.",
     "Save paste": "Sauver le paste",
diff --git a/i18n/he.json b/i18n/he.json
index 227d6787..0a1bae6c 100644
--- a/i18n/he.json
+++ b/i18n/he.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "להשתמש באזור הזמן הנוכחי",
     "Convert To UTC": "המרה ל־UTC",
     "Close": "סגירה",
-    "Encrypted note on %s": "Encrypted note on %s",
+    "Encrypted note on %s": "הערה מוצפנת ב־%s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "נא לבקר בקישור כדי לצפות בהערה. מסירת הקישור לאנשים כלשהם תאפשר גם להם לגשת להערה.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "URL shortener may expose your decrypt key in URL.",
     "Save paste": "Save paste",
diff --git a/i18n/hu.json b/i18n/hu.json
index 1d792dc0..ffe15514 100644
--- a/i18n/hu.json
+++ b/i18n/hu.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Az aktuális időzóna használata",
     "Convert To UTC": "Átalakítás UTC időzónára",
     "Close": "Bezárás",
-    "Encrypted note on %s": "Encrypted note on %s",
+    "Encrypted note on %s": "Titkosított jegyzet a %sen",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Látogasd meg ezt a hivatkozást a bejegyzés megtekintéséhez. Ha mások számára is megadod ezt a linket, azzal hozzáférnek ők is.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "URL shortener may expose your decrypt key in URL.",
     "Save paste": "Save paste",
diff --git a/i18n/id.json b/i18n/id.json
index 5b21a65e..4c5af357 100644
--- a/i18n/id.json
+++ b/i18n/id.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Gunakan Zonawaktu Saat Ini",
     "Convert To UTC": "Konversi Ke UTC",
     "Close": "Tutup",
-    "Encrypted note on %s": "Encrypted note on %s",
+    "Encrypted note on %s": "Catatan ter-ekrip di %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Kunjungi tautan ini untuk melihat catatan. Memberikan alamat URL pada siapapun juga, akan mengizinkan mereka untuk mengakses catatan, so pasti gitu loh Kaka.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "Pemendek URL mungkin akan menampakkan kunci dekrip Anda dalam URL.",
     "Save paste": "Simpan paste",
diff --git a/i18n/it.json b/i18n/it.json
index e7a28160..49112b31 100644
--- a/i18n/it.json
+++ b/i18n/it.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Usa Fuso Orario Corrente",
     "Convert To UTC": "Converti a UTC",
     "Close": "Chiudi",
-    "Encrypted note on %s": "Encrypted note on %s",
+    "Encrypted note on %s": "Nota crittografata su %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Visita questo collegamento per vedere la nota. Dare l'URL a chiunque consente anche a loro di accedere alla nota.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "URL shortener può esporre la tua chiave decrittografata nell'URL.",
     "Save paste": "Salva il messagio",
diff --git a/i18n/jbo.json b/i18n/jbo.json
index 1c7a7860..307e0303 100644
--- a/i18n/jbo.json
+++ b/i18n/jbo.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Use Current Timezone",
     "Convert To UTC": "galfi lo cabni la utc",
     "Close": "ganlo",
-    "Encrypted note on %s": "Encrypted note on %s",
+    "Encrypted note on %s": ".i lo lo notci ku mifra cu zvati %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "URL shortener may expose your decrypt key in URL.",
     "Save paste": "rejgau fukpi",
diff --git a/tpl/bootstrap.php b/tpl/bootstrap.php
index 97e028a3..3dd49135 100644
--- a/tpl/bootstrap.php
+++ b/tpl/bootstrap.php
@@ -85,7 +85,7 @@ endif;
 		<meta name="theme-color" content="#ffe57e" />
 		<!-- Twitter/social media cards -->
 		<meta name="twitter:card" content="summary" />
-		<meta name="twitter:title" content="<?php echo I18n::_('Encrypted note on PrivateBin') ?>" />
+		<meta name="twitter:title" content="<?php echo I18n::_('Encrypted note on %s', I18n::_($NAME)) ?>" />
 		<meta name="twitter:description" content="<?php echo I18n::_('Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.') ?>" />
 		<meta name="twitter:image" content="<?php echo I18n::encode($BASEPATH); ?>img/apple-touch-icon.png" />
 		<meta property="og:title" content="<?php echo I18n::_($NAME); ?>" />
diff --git a/tpl/page.php b/tpl/page.php
index 7636f31a..f91cb7dd 100644
--- a/tpl/page.php
+++ b/tpl/page.php
@@ -63,7 +63,7 @@ endif;
 		<meta name="theme-color" content="#ffe57e" />
 		<!-- Twitter/social media cards -->
 		<meta name="twitter:card" content="summary" />
-		<meta name="twitter:title" content="<?php echo I18n::_('Encrypted note on PrivateBin') ?>" />
+		<meta name="twitter:title" content="<?php echo I18n::_('Encrypted note on %s', I18n::_($NAME)) ?>" />
 		<meta name="twitter:description" content="<?php echo I18n::_('Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.') ?>" />
 		<meta name="twitter:image" content="img/apple-touch-icon.png?<?php echo rawurlencode($VERSION); ?>" />
 		<meta property="og:title" content="<?php echo I18n::_($NAME); ?>" />